شايد لارڊ آف سليم کي پنج يا ڇهه دفعا ڏسڻ کانپوءِ ، مون کي پنهنجي زال کان ڪاپي تحفي طور وٺڻ کانپوءِ ڪتاب کي وڪري جو ڏس ڏنو. مون ان کي ڪجهه وقت لاءِ کڻڻ ۽ پڙهڻ چاهيو هو ، پر هاڻي اهو منهنجي سامهون هو ، تنهن ڪري مون هڪ ٻيو ڪتاب رکيو جيڪو آئون پڙهي رهيو هوس ، ۽ اندر داخل ٿي چڪو هوس.

جيڪڏهن توهان حيران ٿي چڪا آهيو ته ڇا توهان کي اهو پڙهڻ گهرجي يا نه ، مختصر جواب ها آهي. جيڪڏهن توهان فلم جا مداح آهيو ، توهان کي لازمي طور تي ان کي چڪاس ڪرڻ گهرجي ته ڪهاڻي ۾ تحرير جي تعريف ڪئي وڃي ، ۽ انهن سڀني تبديلين کي هضم ڪيو وڃي جيڪي ڪيون ويون هيون.

هتي آهي ٿورو ڊگهو جواب.

جيڪڏهن توهان روب زومبي جي فلم سان پيار ڪيو ٿا ، ڪتاب پڙهڻ پڙهڻ دماغي نه آهي. جيڪڏهن توهان صرف فلم کي پسند ڪيو هجي ، توهان کي ان کي اڃا تائين پڙهڻ گهرجي. انهي بابت ڪافي مختلف آهي توهان کي هڪ خوبصورت تجربو ڏيڻ لاءِ ، جيڪا توهان بهتر لڳائي سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان فلم پسند نه ڪئي ، مان سمجهان ٿو اهو واقعي تي ڀاڙيندو آهي ته توهان ان کي ڇو نه پسند ڪيو. جيڪڏهن توهان بنيادي سازش پسند نه ڪيو ، پوء تنگ نه ڪريو. جيڪڏهن توهان تصور پسند ڪيو ، پر اهو پسند نه ڪيو ويو آهي ته اهو رستو جيڪو به سبب جي ڪري ڪيو ويو آهي ، توهان کي اهو پڙهڻ گهرجي ، ڇاڪاڻ ته اهو فلم کان مختلف تجربو آهي ، ۽ اهو وقت تي ڪجهه ڊرامائي طور تي مختلف طرفن ۾ ٿيو وڃي.

چ ،و ، هاڻ آئون ڊگهي جواب حاصل ڪندس.

فلم جي هڪ ڪردار ساز جي حيثيت سان مون کي روب زومبي جي باري ۾ پنهنجي مجموعي جذبات فراهم ڪرڻ جي شروعات ڏيان ، تنهن ڪري توهان کي خبر پوي ته منهنجو نظارو ڪٿان کان اچي رهيو آهي. مان مداح آهيان. آئون 1,000،2 لاشن جي هائوس سان پيار ڪريان ٿو ، ۽ آئون پنجين دفعا وڌيڪ شيطان جي ردين سان پيار ڪريان ٿو. مان هالووین جو سڀ کان وڏو پرستار نه آهيان ، پر منهنجو خيال آهي ته ان ۾ ڪجهه واقعي مضبوط عنصر آهن ، ۽ مان اڃا تائين پاڻ کي ٻيهر ڏسندو آهيان مون H20 کي اڃا به گهٽ پرواهه ڪئي ، پر مون اڃا انهي کي HXNUMX ۽ قيامت کان وڌيڪ لطف اندوز ڪيو. زومبي جي ڪيترن ئي مداحن وانگر ، مان هالووین واري دور کان گهڻو ڪري مايوس ٿي ويو هئس ، ۽ اهو يقين نه هئس ته لارڊز کان ڇا توقع ڪجي. وري ، مون ان کي ڏٺو ، ۽ ٻيهر زومبي جي ڊائريڪٽر سان پيار ۾ پئجي ويو مون ڏانهن ، سليم جي لارڊز واقعي ڇا هو زومبي کي ڇا ڪرڻ جي ضرورت هئي ، ۽ عام طور تي ڪهڙي بهر جهڙي وقت جي عام ضرورت هئي. پهريون ڀيرو مون هن کي ڏٺو ، مان مدد نه ڪري سگهيو پر محسوس ڪيو اها فلم هئي جيڪا هن شيطان جي رد ٿيڻ کان پوءِ هن کي ٺاهڻ گهرجي ها. مون کي پڪ آهي ته ٻين به اهڙن ئي جذباتن جو اظهار ڪيو آهي.

ايترو چوڻ لاءِ ڪافي آهي ، آئون سليم آف لارڊس جو مداح آهيان. مون کي بنيادي ڳالهه پسند آهي ، ۽ مان مجموعي ماحول ۽ منظر پسند ڪندو آهيان. مون کي پڻ آواز واري آواز سان پيار آهي.

هاڻي ، ڪتاب ڏانهن. اسپيلر آهستي.

جئين مون کي پڪ ناهي ته زومبي کان فلم ۾ اچڻ جي ڪهڙي اميد رکڻي ، تنهن ڪري مون کي به پڪ نه هئي ته ڪتاب ۾ اچڻ جي ڪهڙي اميد رکجي ، ڇاڪاڻ ته تقريباً ڏکيائين سان گڏ اهو ساڳيو ئي خواب ڏيکارڻ ناممڪن نه هوندو. فضا بصري ميڊيا جي عياشي کانسواءِ فلم ۾ ڏيکاري وئي (آواز جي خرابي جو ذڪر نه ڪرڻ) مون کي اهو به پڪ ناهي ته زومبي کان ناولسٽ طور ڇا توقع ڪجي ، جيتوڻيڪ هن اها BK Evenson سان گڏ لکي آهي (جنهن کي مون ڪڏهن به ڪڏهن نه پڙهيو هوندو). مان اڃا تائين مڪمل طور تي واضح ناهيان اهو ڪيترو ئي اصل ۾ زومبي پنهنجي طرفان لکيو هو ، پر آخر ۾ ، آئون نه ٿو سمجهان ته اهو سڀ ڪجهه انتهائي اهم آهي.

شروع ٿيڻ ، اهو سمجهڻ ۾ گهڻو وقت ناهي لڳندو ته ناول جيڪو اسان فلم ۾ ڏسون ٿا خاص طور تي مختلف آهي. افتتاحي بابَ ماضي جي ڏونچي ۽ جادوگر آزمائش لاءِ وقف آهن. اسان ٻار جي قرباني جو ڏا aو گرافڪ تصور حاصل ڪريون ٿا ، ۽ اصل ۾ شيطان سان خود ئي اڳين جادوگرن جي قبضي ۽ اذيت ڀوڳڻ کان پهريان جلدي شيطان سان مليا.

ا Onceڪلهه جڏهن ا toوڪو ٿي وڃي ٿو ، شيون شروعات ۾ ئي ساڳيون آهن جئين اهي فلم ۾ ڪيئن ٿين ٿا ، سواءِ ان جي ته اسان سکون ٿا ته هادي جي ڪتي جو نالو ٽريو جي بدران اسٽيو آهي. زومبي ڊي وي ڊي تفسير ۾ تبديلي جو دليل ٻڌايو. بنيادي طور تي ، اهي ڪتا جنهن کي اهي استعمال ڪري رهيا هئا اصل ۾ ٽريو جو نالو هو ، ۽ اهو صرف هڪ ڪتي سان ڪم ڪرڻ آسان هو ، جيڪو هن جي اصلي نالي جو جواب ڏئي ٿو.

س theي ناول ۾ گهڻي گهڻي ڪهاڻي جاري آهي ، پر اهڙا ڪيترائي منظر آهن جيڪي فلم ۾ بلڪل نه هئا ، ۽ ڪجهه ٻيا جيڪي بلڪل مختلف هئا.

اتي هڪ منظر موجود آهي فلم کان غائب جنهن ۾ ا presentڪلهه جي ڏاڪڻ واريون چرچ ۾ گڏجاڻيون ۽ انتقام جي رٿابندي ڪئي وئي آهي. هڪ ٻي منظر ۾ ، هيدي چرچ مان ڪجهه عجيب “نون” جو مقابلو ڪيو.

ٻه مختلف مناظر آهن جن ۾ سليم ۾ عورتون شامل آهن (ڊائن جي جاچ ۾ اهم رانديگرن جو اولاد) ريڊيو تي لارڊز جو گانا ٻڌندا آهن ۽ انهن جي اهم ٻين کي به تشدد سان قتل ڪندي آهي. اهي تمام گهڻا وضاحت وارا ۽ ڪتاب ۾ ڊگها ڊگها منظر آهن ، ۽ فلم ۾ ڏسڻ واري مختصر تصويرن جي مقابلي ۾ ڳوٺ جي عورتن تي موسيقي جو اثر ظاهر ڪري ٿو. هتي ڪجهه خودمختاري ۽ نروفروفيا پڻ شامل آهي.

منظر ته گهڻو ڪجهه آهي جنهن ۾ ڪاري ميٽيل بينڊ Leviathan the Fleeing Serpent ريڊيو اسٽيشن تي انٽرويو ڪري ٿو (ڪتاب ۾ هڪ جي بدران ٻه بينڊ ميمبر آهن). ڪتاب ۾ منظر ۾ ڪجهه اضافي مزاج شامل ڪئي وئي آهي. اسين پڙهون ٿا ، مثال طور ، هڪ بينڊ جو ميمبر لائيبي ۾ ويٺو هاءِ لائٽس ميگزين پڙهي رهيو آهي جيئن اهي انٽرويو ڪرڻ جو انتظار ڪن. بينڊ پڻ فلمن ۾ ماڻهن کان وڌيڪ ڪتاب ڏسڻ ۾ ايندا آهن ، جيڪي ڪتاب جي ٽانن ۾ ڪردار ادا ڪندا آهن.

اهڙا ريڊيو مناظر ريڊيو اسٽيشن جي باس سان گڏ آهن جيڪي فلم ۾ نه هوندا آهن. هتي ڪجھ طنزيه مزاح پڻ آهي جيڪو ڪردار سان گڏ هوندو آهي. مثال طور ، هو ۽ اسٽوري کي هڪ روڊ اسٽورٽٽ البم ڪئين فائل ڪرڻ بابت دليل آهي.

اتي ريڊيو اسٽيشن تي استقبال ڪندڙ وٽ ڪجهه اضافي شيون آهي ، جيئن هو پنهنجي بلبي بابت فون تي سچو بلڊ بابت ڳالهائي ٿو (جيڪو هن کي شايد “ڪنهن نه ڪنهن” ويمپائر شو سمجهندو آهي ، ۽ مردن بابت ان بابت وڌيڪ هوندو آهي. اهو ئي آهي جڏهن لارڊز جو البم بڪس ڊيسڪ کان ٻاهر نه ئي ظاهر ٿيو. هوء اصل ۾ سيڪيورٽي ڪئميرا فوٽيج تي اهو کہیں کان نظر ايندي آهي.

اسان وڌيڪ اڻون ٿا ته هيڊي ڇو اپارٽمنٽ ۾ رهي ٿي. جلد ئي اهو واضح آهي ته هيدي جو زميندار بي مثال آهي ، ۽ هن کي ان سان گهڻي زيادتي آهي ته هيدي ڇو آهي جتي هو آهي. اسان هيڊي سان وائيٽ ۽ هرمن سان لاڳاپن جي باري ۾ گهڻو ڪجهه سکڻ لاءِ پڻ حاصل ڪيون ٿا.

اسان Matthias سان گڏ وڌيڪ مناظر پڻ حاصل ڪيون ٿا ، ۽ هن جو ڪردار فلم ۾ ٿورڙو مختلف آهي. درحقيقت ، هو ڪتاب ۾ تمام گهڻي چست هئڻ واري حيثيت وانگر اچي ٿو (گهٽ ۾ گهٽ پهرين ۾) جڏهن ته فلم ۾ هو س timeو وقت خوبصورت نظر اچي رهيو آهي.

فلم ۾ ، اهڙا واقعي خوابن جي تسلسل سان تعلق رکن ٿا ، پر اهي ڪتاب ۾ اڪثر مختلف آهن ، ۽ اڪثر گهڻو ڪري وڌيڪ ڇڪيل ، ۽ گهڻو خونريز.

مان واقعي نه چاهيندس ته هيڊيءَ جي خوابن ۾ جيڪي چريو آهي انهن بابت تمام گهڻو تفصيل سان ، ڇو ته اهي (قتل جي منظرن سان گڏ) شايد اهو ئي آهن ته ڪتاب ڪنهن ٻئي شئي کان گهڻو وڌيڪ پڙهڻ جي لاءِ ، انهن سان جيڪي چ wellي طرح واقف آهن. فلم. مان نٿو سمجهان ته واقعي مان ڪنهن به طرح سان خلاصو ڪري اهو انصاف ڪري سگهان ٿو.

ڪتاب ۾ فلم ۾ نه مليل ڪردار جي ترقي جي وڏي ڏات پيش ڪئي ، ۽ ڪجهه اضافي بناوت ، ويچارن جي علم ۾ اضافو ڪرڻ لاءِ. اهو پڻ ٿوري وقت کان مڪمل طور تي ختم ٿي وڃي ٿو (۽ وري ، وڌيڪ تشدد سان).

سڀني ۾ ، سليم جو رب هڪ آسان پڙهيل ، ۽ سخت ڪور هارر جي مداحن لاءِ هڪ تفريح آهي ، ۽ اهو توهان جي ڪتابي دڪان تي جڳهه مستحق آهي.

اهو چوڻ مشڪل آهي ته مان فلم بابت ڪيئن محسوس ڪريان ها جيڪڏهن مون پهريون ڪتاب پڙهيو هو. اتي تمام گهڻيون تبديليون آيون. مون شايد اهو مايوس ڪيو آهي ته ڪجهه شيون ڇڏي ويون آهن ، پر فلم جي اندر وڃڻ کان پهريان کان ايترو واقف ٿي چڪو آهيان ، ۽ انهي کي ساراهيندي ، ڪتاب پڙهڻ سان مون س madeي سان وڌيڪ سڀني رب لعل آف سليم جي تعريف ڪئي. جيئن ٻين فلمن سان گڏ ڪتاب آهي ، انهي جي واپسي لاءِ ٻنهي شڪلن ۾ سٺو آهي.

نه ته مان لوينس آف سليم کي برابر شي سمجهان ٿو (ٻئي وچ ۾) ، پر مون اها ڪهاڻي ٻنهي شڪلن ۾ ڏا --ي پسند ڪئي- اسٽيفن ڪنگ جو ناول ۽ اسٽينلي ڪوبريڪ جي فلم. ٻئي عام طور تي جدا جدا ادارن جي طور تي چ receivedي طرح وصول ڪيا ويا ، ۽ اهو ٺيڪ آهي. جيئن ته مون کي يا وري ڪنهن به ٻيهر ترميم ڪرڻ جي ڪا به تحفظ ناهي هوندي ، مون کي رب جي ڪنهن ورزن جي ٻيهر جائزو وٺڻ جي به ڪا پرواهه ناهي.

مجموعي طور تي هن منصوبي مون کي ڇڏي ڏنو آهي ته هو ڪنهن به ميڊي ۾ روب زومبي کان وڌيڪ هارر چاهيندو آهي.