موروثي نمائندگي ڪندو آھي خاصيت لاءِ هدايت ڪرڻ لاءِ آرامي اسٽر، جنهن پهرين ڇهن مختصر فلمن جي هدايت ڪئي. جڏھن کان موروثي جنوري 2018 ۾ ثانڊن فلم فيسٽيول ۾ پريمريئر ، تنقيد ڪندڙن سان مقابلو ڪيو آهي موروثي علامتي فلمن وانگر Rosemary جو ٻار ۽ هن چمڪائڻ ۽ اسٽر ليٽر جو نالو ڏنو.

اپريل سان ڪيل پهرين هفتن ۾ ، ايسٽر سان هيٺين انٽرويو ڪيو ويو.  موروثي 8 جون تي ڊرامن ۾ کليل آهي.

ڊي جي: ڇا جينسي هئي ، حيرت انگيز ، موروثي ڇا آهي ۽ فلم جي عنوان واري اهميت ڇا آهي؟

اي اي: مان چاهيان پيو ته غم ۽ صدمو تي هڪ شديد ڌيان ڏيان جيڪو تدريجي طور هڪ خوابناڪ خوابن ۾ --اسي پيو پوي- اهو رستو ، جڏهن آفتن سان وهندو هجي ته زندگي هڪ بهترين خواب وانگر محسوس ڪري سگهي ٿي. عنوان جي حقيقي اهميت فلم جي آخر تائين ناظر کي ا dawnڻ نه گهرجي ، پر ايترو چوڻ ڪافي آهي موروثي تعلق بنيادي طور تي خانداني رابطن جي بي وفائي سان آهي. فلم جي دوران ، اهو واضح ٿي وڃي ٿو ته هن خاندان کي پنهنجي مرضي ناهي. انهن جو نصيب انهن ڏانهن منتقل ڪيو ويو آهي ، ۽ اهو هڪ ورثو آهي ته انهن کي جڙڻ جي ڪا اميد ناهي.

ڊي جي: اهي ڪهڙا موضوع هئا جيڪي توهان هن فلم سان ڳولڻ چاهيندا هئا؟

اي اي: ڪيترين ئي فلمن ۾ سانگهڙ ماڻهن کي گڏ ڪرڻ ۽ بانڊ کي مضبوط ڪرڻ بابت ڳالهيون آهن. مون سڀني جي باري ۾ فلم ٺاهڻ پئي چاهيو غم ته ماڻهن کي ڌار ڪري سگهي ٿي ۽ ڪهڙو صدمو انسان کي مڪمل طور تي canيرائي سگهي ٿو - ۽ ضروري ناهي ته بهتر لاءِ! موروثي بدترين حالتن جي بفٽ آهي جيڪو بدصورت ، نا اميد آخر تائين پهچڻ جو سبب بڻجي ٿو. هاڻ مون کي صرف اهو تحقيق ڪرڻ جي ضرورت آهي ته آئون اهو سڀ ڪجهه ڇو ڪرڻ چاهيندس.

ڊي جي: اها ڪهڙي اسٽائيل ، بصري حڪمت عملي هئي ، جيڪا توهان ۽ توهان جي سينماٽوگرافر فلمنگ جي شروعات کان اڳ بحث ڪئي هئي ، ۽ توهان فلم جي شڪل ۽ رخ کي ڪيئن بيان ڪندا؟

اي اي: ٺيڪ آهي ، مان پنهنجي ڊي پي سان گڏ ڪم ڪري رهيو آهيان پاگل پگورزسڪي جڏهن کان هن جي AFI ۾ ملاقات ڪئي اٿم ، ۽ اسان هڪ حيرت انگيز شارٿينڊڊ ٺاهيو آهي. اسان ساڳي ٻولي ڳالهائيندا آهيون ، ايتري حد تائين جو اسان هڪٻئي جي اختلاف يا غلط فهمي جي اشاري تي هڪ ٻئي سان ڪافي پريشان ٿي ويندا آهيون. مون وٽ ڪم ڪرڻ جو طريقو - ۽ مان پڪ thatاڻان ٿو ته ڪم ڪرڻ جا بهتر طريقا آهن - اهو آهي ته مان هميشه هڪ شاٽ لسٽ ترتيب ڏيڻ سان شروع ڪندو آهيان ، ۽ آئون جهاز جي عملي سان ڪنهن سان به ان وقت تائين نه ڳالهائيندس ، جيستائين اها شاٽ لسٽ مڪمل نه ٿئي. اتان کان ، عملدرآمد ، روشني ، پيداوار ڊيزائن وغيره جا سوال مرڪزي ٿي وڃن ٿا. پر پهرين ، هر کاتي جي سربراهه کي پنهنجي سر ۾ فلم ڏسڻ جي ضرورت آهي. انهي صورت ۾ ، ڪئميرا ڏا fluidو مائع هوندو ، جدا ٿي ويندو ، مشاهدو - قاعدو. ڳالهائڻ لاءِ سخت آواز آهي… پر مان چئي سگهان ٿو ته آئون اڪثر ڪرييندڙن کي چوندو هوس ته فلم کي بڇڙو محسوس ٿيڻ گهرجي. اسان ڪٽنب سان گڏ آهيون ، ۽ ڇا واقعي ڇا ٿيو جي اڻ inاڻ ۾ اسان انهن سان شامل ٿيا آهيون ، پر انهي کي به احساس هئڻ گهرجي ته اسان انهن کي وڌيڪ knowingاڻڻ ، سادگي واري نظرئي کان ڏسي رهيا آهيون.

ڊي جي: توهان جي فلم ۾ اهي ڪهڙا اثر آهن ، ۽ توهان ڇا ٿا سمجهو ته سامعين هن فلم بابت تمام گهڻي مجبور ۽ خوفناڪ ڳوليندا؟

اي اي: اهو مون لاءِ ضروري هو ته اسين خوفناڪ عنصرن ۾ شرڪت ڪرڻ کان اڳ فيملي ڊراما ۾ شرڪت ڪيون. فلم هڪ خوفناڪ فلم طور ڪم ڪرڻ کان پهريان پنهنجي گهرو سانحي جي طور تي بيهڻ جي ضرورت هئي. تنهن ڪري ، تمام گهڻو حوالا ، جيڪو مون عملدارن کي ڏنو ، ڊارر فلمون نه هيون. مائڪ لي يو هيو - خاص طور تي راز ۽ ڪوڙ ۽ سڀ ڪجھ يا ڪجھ نه. اسان پڻ سنجيده بابت ڳالهايو آهي برف جو طوفان ۽ بيڊ روم ۾، جيڪا 30 منٽن جي نشان تي هڪ خرابي ٿي آهي جيڪا موروثي ۾ هڪ کان وڌيڪ مختلف ناهي. برگمان منهنجي هيرو مان هڪ آهي ، ۽ ڪرائس ۽ ويس ويس ڪجهه هو جنهن بابت مان سوچيو پيو هوس ، خزو سوناٽا سان گڏ انهي طريقي سان جيڪو هن ماءُ-ڌيءَ جي تعلق سان ڪيو. اسان جن ڊارر فلمن جي ڳالهه ڪئي اها گهڻو ڪري 60 ۽ 70 جي ڏهاڪي کان هئي. Rosemary جو ٻار هڪ واضح ٽونسٽ پٿر هو. هاڻي نه ڏس هڪ وڏو آهي. نيڪولس روگ ، عام طور تي ، منهنجي لاءِ وڏو هو. مون کي پيار آهي جڪ ڪلنٽن جو دي معصوم. ۽ پوءِ هتي وڏيون جاپاني هارر فلمون آهن ـ اوٽسو, انببي, جوش جي سلطنت, ڪويڊن, ڪيرونڪو...

ڊي جي: توهان گروم خاندان جي اندر موجود خانداني متحرڪ کي ڪيئن بيان ڪندا ، جڏهن اسان انهن سان پهرين فلم ۾ مليا هئاسين ، ۽ توهان س theي فلم ۾ اهي سفر ڪيئن بيان ڪندا.

اي اي: گرامامس پهريان کان هڪ ٻئي کان الڳ ٿي ويا آهن جڏهن اسان انهن سان ملندا آهيون. هوا کي ڀريل ، اڻ جواب تاريخ سان گڏ موتي هجڻ جي ضرورت هئي. هتان کان ، شيون لڳن ٿيون جيڪي صرف انهن کي وڌيڪ ڌار ڪرڻ جو ڪم ڪن ٿيون ، ۽ فلم جي آخر تائين ، هر ڪٽنب جو فرد مڪمل طور تي اجنبي بڻجي وڃي ٿو - جيڪڏهن نه پنهنجو پاڻ کي هڪ ٻيڙو لڳي ٿو - ٻئي کي. فرينڊي جي مضمونن کي اڻ theاڻائي جي حوالي ڪرڻ لاءِ ، اندر گهر موروثي مڪمل طور تي غير متحرڪ ٿي وڃي ٿو.

ڊي جي: توهان ڪئين گهميل موجودگي واري طبيعت کي بيان ڪندا سين جيڪا گريمام خاندان ۾ فلم ۾ وهنجندي آهي ، ۽ هو هن کي ڇا جواب ڏيندا؟

اي اي: راند تي ڪيترائي زهر اثر هوندا آهن. قصور ، ناراضگي ، الزام ، بي اعتمادي… ۽ پوءِ هتي هڪ ڌرم پڻ آهي.

ڊي جي: توهان ڪئين تعلق جي نوعيت کي بيان ڪيو ، جيڪو زندگي ۽ موت ۾ ، چارلي ۽ هن جي ڏاڏي ، ايلن جي وچ ۾ آهي؟

اي اي: اهو بيان ڪرڻ لاءِ ته هن فلم ۾ ڪجهه خوبصورت وڏيون ڳالهيون منسوب ڪرڻ جون آهن. آئون خراب ڪرڻ کان پاسو ڪريان ٿو!

ڊي جي: فلمن جي دوران توهان سڀني کان وڏو چيلينج ڇا هو؟

اي اي: اسان گهر جي س interiorي اندرين آواز واري اسٽيج تي تعمير ڪئي. گھر جي اندر جي هر شي شروعات کان ڊزائين ۽ ٺهيل هئي. ان کان ٻاهر ، اسان گهر جي هڪ نن replڙو ريپليڪس ٺاهڻ جي ضرورت جي اضافي چيلنج ڪئي هئي (ٻين ڪيترن ئي ننaturesن نقشن جي وچ ۾). هن جو مطلب آهي ته اسان کي شوٽنگ کان پهريان گهر جي هر عنصر کي بهتر نموني ترتيب ڏيڻ جي ضرورت آهي. ان جو صرف اهو مطلب ناهي ته اسان کي گهر جي ترتيب ۽ ڪمرن جي طول و عرض تي فيصلو ڪرڻ جي ضرورت آهي ، جيڪا اصل ۾ ننaturي گهر واري کي آسان بڻائڻ واري شيءِ آهي. ان جو مطلب اهو آهي ته اسان کي گهرجي ته اسان تمام جلد سيٽ ڪرڻ بابت committedاڻايل فيصلا ڪن. تنهن ڪري ، اسان کي toاڻڻ جي ضرورت هئي ته فرنيچر ڇا هوندو ، والپيپر ڇا هوندو ، اسان جي هر ڪمري ۾ ڪهڙيون پودون هونديون ، اسان جي درسي ڇا رکيا ويندا ، ۽ ائين اڳتي. اسان پيداوار جي آخري هفتي ۾ گولي هاؤس کي شامل ڪندي هر شيءَ کي ڌڪايو ، ۽ اهو ايترو تنگ هو ته اسان ننaturesڙن ڏينهن ۾ ئي نن miniيون جهازون موڪليا ويندا هئاسين.

ڊي جي: يوٽا ، توهان جي فلمنگ واري مقام ، هن فلم کي ڇا آڻيو جيڪا فلمي جڳهن جي ٻين کان منفرد هئي جيڪا توهان چونڊيو هوندو ، ۽ توهان هن فلم جو پسمنظر ، سيٽنگ ، ڪيئن بيان ڪيو.

اي اي: ٺيڪ آهي ، اسان اصل ۾ يوٽا ڏانهن ويا آهيون ڇو ته اسان هتي پنهنجي بجيٽ مان وڌيڪ حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي وياسين. گڏوگڏ اصل منصوبو سياري جي مووي ٺاهڻ ۽ گهر کي سنو باون ٿيڻ هو. اھو چيو ، شيڊولنگ مطالبو ڪيو ته اسين اونھاري ۾ گوليون ھلون ، ۽ آءُ آخرڪار انھن مناظرن سان خوش نھ ٿي سگھيس ، جيڪي يوٽا کي مهيا ڪيون ويون آھن. مان هاڻي فلم ۾ ٻي ڪنهن به انداز سان ڏسڻ جو تصور نٿو ڪري سگهان. مون کي پڻ اهو چوڻ جي ضرورت آهي ته اسان وٽ انهي فلم تي سڀ کان ناقابل يقين عملدار هو - آرٽ ڊپارٽمينٽ کان ڪئميرا ڊپارٽمينٽ تائين ، هڪ به ڪمزور لنڪ نه هئي. مان يوٽا کي ڪنهن فلم ٺاهڻ لاءِ صلاح ڏيندس.

ڊي جي: توهان جو پسنديده منظر يا فلم ۾ تسلسل ڇا آهي؟

اي اي: ٺيڪ آهي ، اسپائرر کان بچڻ جي اميد ۾ ۽ گهڻو نازڪ هئڻ جي خطري تي: اتي هڪ ڊگهي عرصي کان ٽوني ڪوليٽ بي قابو روئي رهي آهي (هڪ هفتي جي دوران) ، ۽ مان انهي تي راضي ٿي ويس ته اهو ڪيئن نڪتو.

ڊي جي: جڏهن مان اين ڊروڊ جي ڪردار بابت ، پڙهيان ، جيون ، مون فوري طور تي بللي ويٽيلاو کي مسز بي لاڪ طور سوچيو عمان. فلم ۾ جوهان جي ڪردار کي ڪيئن بيان ڪندو.

اي اي: هن جو ڪردار يقيني طور تي ان روايت ۾ آهي. انهي معاملي لاء ، هوء به ڪردارن وانگر رواج جي روايت ۾ آهي Rosemary جو ٻار يا هيلري ميسن جو انڌو بندرو هاڻي نه ڏس. هوءَ وحشي پاڙيسري جي بي رحم ماهر مان ڀ whoي ٿي جنهن کي دل ۾ تنهنجي بهترين دلچسپيون لڳي رهيون آهن. آسان طور تي ، هوء بهتري ٻاهرين ماڻهن جي خانداني ڊرامن ۾ هڪ روايت کان اچي رهي آهي جڏهن ته غير فعال يونٽ جي ٻي صورت ۾ ڌار ڌار ميمبر جي جاءِ فراهم ڪرڻ جي لاءِ. عام ماڻھن ۾ جڙ ھرش ھڪڙو مثال آھي.

ڊي جي: گهڻي حد تائين مثبت رد عمل کي ڏسندي فلم گهڻي حد تائين موصول ٿي آهي ، جيڪا هڪ فلم لاءِ عجيب آهي جيڪا اڃا تائين باضابطه طور تي رليز نه ٿي آهي ، ائين محسوس ٿيندو آهي ته فلم کي دنيا جي اڪثر حصي کي پهريان کان اڳ ئي کلاسک جو درجو ملي چڪو آهي. ڏسڻ جو موقعو آهي توهان ڇا تجربو ڪيو آهي ، ناظرین جي رد عمل جي لحاظ کان ، توهان هن وقت تائين شرڪت ڪئي آهي ، ۽ توهان هن فلم ۾ جيڪو رد عمل حاصل ڪيو آهي اهو ڪيئن بيان ڪندو؟

اي اي: ردعمل ڏا excitingا دلچسپ ٿي چڪا آهن. ايماندار ٿي وڃڻ جي ، مون کي ابتدا ۾ ڏا relي راحت هئي ته ماڻهن نه سمجهيو ته اهو گندگي جو وڏو ٽڪرو هو. پر توهان جلدي سکيو ٿا ته اها هڪ منفرد نموني ڳڻڻي آهي ، چاهي توهان جو خوفناڪ فلم ڪم ڪري رهي هجي يا نه. اهو هڪ مزاحيه ٺاهڻ وانگر آهي. يا ته ماڻهو گندا آهن يا اهي نه آهن. پر مان اهو چئي سگهان ٿو ته هتي ڪو احساس ناهي ته هڪ ناظرین مجموعي طور تي ڪا شيءَ تي ڪاهه ڪندو آهي. اهو هڪ ڊپومين اعلي آهي.

ڊي جي: جئين هي توهان جي پهرين فيچر فلم آهي ، توهان گذريل ڏهاڪي ۾ جيڪي سفر ڪيو آهي ، تنهن کي ڪيئن بيان ڪندا؟

اي اي: جڏهن کان ٻارهن ورهين جو ٿي چڪو آهيان مان اسڪرين پليس لکي رهيو آهيان. آئون آمريڪن فلم انسٽيٽيوٽ ۾ ڊائريڪشن پڙهائڻ کان اڳ سانتا في جي ڪاليج ۾ فلم اسڪول ويو هوس. اي ايف آئي گريجوئيشن ڪرڻ کانپوءِ ، مون ڪيترن ئي نن shortيون نن filmsيون فلمون ٺاهيون ، ۽ لکڻ وقت مون کي لکڻ جي ويجهو ٿي ويو موروثي، مون وٽ وڃڻ لاءِ تيار ڪيل ڏهه ٻين فيچري اسڪرپٽ موجود هيون (جن مان ٻه اڳي ٺهيل بڻجڻ جي ٽريڪ تي هئا موروثي). اھو ھڪڙو ڊگھو رستو آھي ، پر مون کي انھن کان وڌيڪ مضبوط ذريعن يا مضبوط تعاون ڪندڙن سان برڪت نٿي ٿي سگھي موروثي. مان پنهنجو پاڻ کي انتهائي خوش قسمت محسوس ڪيان ٿو.

ڊي جي: ڪنهن لاءِ ، جيڪو توهان جو اڳين ڪم ڪو نه ڏٺو آهي ، توهان جون مختصر فلمون ، توهان ڇا چوندا ته توهان جو اهم نشان ، توهان جي نشاني تي ، ڊائريڪٽر جي حيثيت سان ، ۽ ڪهڙو سڃاتو موروثي جئين ايري اسٽر فلم جي حيثيت سان؟

اي اي: مون کي اي ايف آئي تي منهنجي هڪ وڏي استاد ، پيٽر مارڪهم ياد آيو ، چوندو رهيو ته فلم سازي بدنصيبي آهي (يا هجڻ گهرجي). مان ان جذبي سان پوري دل سان متفق آهيان. موروثي ۽ منهنجون تمام نن shortيون فلمون (۽ تقريبن سڀني فلمن مان جيڪي هتي اچڻ جو ارادو ڪندس آهن) اميد آهي ته بدنامي واري روايت جي ان روايت ۾ مدد ڏجن ٿيون.

ڊي جي: توهان ڇو سوچيو موروثي بازار ۾ ٻين صنفن جي فلمن جي وينجن کان ڌار ٿي بيٺل آهي؟

اي اي: مون کي اهو محسوس نٿو ٿئي ته اهو ڳالهائڻ لاءِ منهنجي جاءِ آهي. مان چوندس ته جيڪڏهن فلم ڪم ٿئي ، مون يقين ڪيو ته اهو آهي ڇو ته مون هر شي کان پهريان ڪردارن کي هميشه عزت ڏيڻ منهنجو مشن ٺاهيو آهي. انهي کان علاوه ، مڪمل فزيٽي الهدي جي تمام سخاوت واري رقم جيڪا مون شامل ڪرڻ جي پڪ ڪئي.

ڊي جي: جڏهن توهان ٺاهيندڙ جي سموري تجربي تي نظر وجهو موروثي، ڇا هڪ ياد آهي جيڪا توهان جي لاءِ هن س experienceي تجربي بابت تمام گهڻو ٻڌائي رهي آهي ، جڏهن توهان فلم سان گڏ توهان جي سفر تي واپس نظر وجهو؟

اي اي: مان خاص طور تي هڪ يادگيري بابت نه سوچي سگهان ٿو. آئون اهو چئي سگهان ٿو ته پيداوار جي دوران ڪيترائي لمحات هئا جن ۾ مون کي اوچتو ياد اچي ويو ته آئون اصل ۾ فلم ٺاهي رهيو هوس. اهو هميشه منهنجو خواب رهيو آهي. تنهن ڪري آئون پنهنجي پيرن کي زمين تي محسوس ڪرڻ ۽ ياد رکڻ جي ڪوشش ڪرڻ لڳس. اهي بهترين لمحا هئا.