هن گذريل آڪٽوبر ۾ اسان هتي هوريور تي وحشت ليکڪ جوش هانڪڪاڪ سان پڪ ڪرڻ جو اعزاز حاصل ڪيو بدنما مخلوق ڪان ڪئرماڊا ، ڪيليفورنيا ۾ ويانو ڪانفرنس جوش نه صرف هڪ مصنف آهي پر هڪ استاد پڻ آهي ۽ هن جو پهريون ناول ، آڪٽوبر جون ڇوڪريون اھو آھي سچو ثبوت ھن جي سڀني شين جي وحشت سان. جوش جا ڪجهه پسنديده آهن ٽيڪساس چينسواز قتل عام, جلاوطن ڪندڙ ، ۽ اصل Halloween. 2016 ۾ واپس ، جوش پنهنجو ٻيو ناول جاري ڪيو شيطان ۽ منهنجي ڌيءَ، ۽ هي ماضي زوال (2017) هن جو ٽيون ناول موت جون رسمون جاري ڪيو. موت جون رسمون ضايع ڪرڻ ۽ عمل ۾ ڳڻڻ دوران ڪو به وقت ضايع نٿو ڪري جيڪو مڪمل پڙهڻ واري طوفان کي مڪمل طور تي ظاهر ڪري ٿو. جو فارميٽ موت جون رسمون جيئن ته هڪ س experienceاڻائيندڙ تجربو مهيا ڪندو آڪٽوبر جون ڇوڪريون ڪيو. موت جون رسمون جوش سان گڏ ٻيون ٻيون ڪتابون موجود آهن ايم ڊي.

 

 

ليکڪ جوش هانڪڪوڪ سان انٽرويو 

حيرت: پوء اهو خيال توهان کي ڪڏهن اچي ويو آهي “مان ليکڪ ٿيڻ وارو آهيان” ۽ توهان جي پهرين ڪتاب جو بنياد؟

جوش هانڪڪاڪ: پوءِ ، لاءِ آڪٽوبر جون ڇوڪريون، هميشه مون کي فلم جي شاگرد جو اهو خيال هو جيڪو جان ڪارپنٽر جي باري ۾ هڪ پيپر لکي ٿو Halloween. انهي ڪاغذ اندر ، اتي ڪنهن اسرار يا سندس پنهنجي نفسيات جي اشاعت هوندي. مون کي بس اها knewاڻ هئي ته آئون چاهيان ٿو ته هن ڪتاب ۾ هڪ مضمون يا تحقيقي مقالو هجي ۽ ان پيپر جي اندر ، ڪنهن شيءَ جو اشارو هجي. سو اهو سڀ ڪجهه شروع ٿي ويو ، مون اهو پهريون ڀيرو پيپر لکيو ۽ هڪ اسائنمينٽ وانگر ان جو علاج ڪيو ، جيڪڏهن مان اسڪول ۾ شاگرد هوس ۽ مون کي تفويض ڪئي وئي ته هڪ ريسرچ پيپر هالووین تي ڇا ڪريان؟ پيپر لکڻ کان پوءِ هي ڪتاب ان نئين اخبار جي چوڌاري ٺهيل آهي ، ۽ شايد مون کي اهو خيال آهي شايد ٽن يا چئن سالن کان پهريان مون پاڻ تي سوچيو ، ”چ I'mو آئون نن notڙو نه پيو ٿيندڙ جيڪڏهن مان اهو ڪرڻ وارو آهيان ته مون کي اصل ۾ اجازت ڏيو ڪوشش ڪريو ۽ ڪاغذ تي ڪجھ لاٿو. ۽ ڪتاب لکڻ ۾ 2 ½ سال لڳي ويا. هڪ ڀيرو اهو وهنجڻ لڳو ، سڀ ڪجهه مون وٽ تمام جلدي آيو ، مان سمجهان ٿو ڇاڪاڻ ته مون کي پنهنجي ذهن ۾ ايتري ڊگهي عرصي تائين ڪهاڻي هئي.

ايڇ: ۽ اھو توھان جو پهريون ڪتاب ھو. ڇا توهان فوراً بعد پنهنجو ٻيو ڪتاب لکڻ شروع ڪيو؟

JH: فوراً بعد ۾ ، اهو مون کي ڪجهه مهينا وٺي ويو…

ايڇ: شيطان ۽ منهنجي ڌيءَ؟

JH: ها، شيطان ۽ منهنجي ڌيءَ. انهي کي outline ڪرڻ ۾ مون کي ڪجهه مهينا لڳي ويا ، مان لکڻ کان پهريان هميشه خاڪو لکندو آهيان يقينن ، تيار ڪيل مصنوعات هميشه دائري کان ڌار ٿي. مان صرف ان لاءِ ويس. مان هڪ استاد آهيان ، تنهنڪري مون وٽ گرمين جي موڪل ۽ موڪلون هونديون آهن ، تنهن ڪري مون وٽ لکڻ ۾ جڙڻ لاءِ گهڻو وقت آهي. ڪتاب ٿورڙو ، مختصر کان نن shو آهي آڪٽوبر جون ڇوڪريون جنهن مون کي لکڻ ۾ اٽڪل هڪ سال ورتو. ٽيون ڪتاب ، منهنجو نئون جنهن مان هڪ صحيح هن ۾ ويو ، ۽ اهو تقريبا هڪ سال ۽ اڌ وٺي ويو.  

ايڇ: توهان مٿي ذڪر ڪيو ته توهان استاد آهيو ، ڪهڙي درجي جو درجو ڏيندا آهيو؟  

JH: آئون انگريزي سيکاريندس ، ۽ هاءِ اسڪول جي شاگردن کي پڙهائيندو آهيان ، اهي سڀ هڪ ڪميونٽي ڪاليج ويندا آهن ، انهيءَ ڪري هن کي مڊل ڪاليج سڏيو ويندو آهي. مڊل ڪاليج هاڻي هر هنڌ آهي ؛ اهو هاءِ اسڪول ۾ جونيئر ۽ سينيئرز لاءِ آهي ، جن کي ائين محسوس ٿئي ٿو ته انهن هر اهو ڪم ڪيو آهي جيڪو انهن جي هاءِ اسڪول ۾ ڪرڻو آهي. اهي شاگرد هر شي ۾ اي ۽ بي (B & Bs) حاصل ڪري رهيا آهن ، پر اهي ڪلب يا راندين سان ڳن areيل ناهن ، اهي صرف گريجوئيشن ۽ ڪاليج جي شروعات کان تيار آهن. شاگرد مڊل ڪاليج ۾ ايندا ۽ مون سان انگلش وٺن ، ۽ هو ڪلاس جي باقي شيڊول سان ڪاليج جي ڪلاس ۾ توازن ڪن ٿا. شاگردن کي سندن ڊپلوما حاصل هوندا ، جيڪو انهن وٽ هجي به هوندو ۽ انهن جي گريجوئيشن کان پهريان هو منتقلي ڪاليج جي هڪ مخصوص رقم به حاصل ڪندا.

ايڇ: اهو هڪ عظيم سر شروعات آهي!

JH: جي ها ، اهي هاءِ اسڪول مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پهريان ڪاليج جا ٻه سال حاصل ڪري سگھن ٿا ۽ اهو سڀ مفت آهي ، تنهن ڪري جڏهن والدين ان بابت ٻڌن ٿا ، انهي ۾ جوش اچن ٿا. مان خوش قسمت آهيان ڇاڪاڻ ته اڪثر شاگرد اتي وڃڻ چاهيندا آهن ، اهو ڪجهه آهي جيڪو انهن لاڳو ڪيو آهي ، ۽ ان کي قبول ڪرڻو پوندو.

ايڇ: اتي آواز وڌيڪ داءُ تي لڳل آهي.

JH: اهو صحيح آهي. وڌيڪ اتي داءُ تي لڳل آهي ؛ مان چوان ها ته سڀ کان مشڪل ڳالهه اها آهي ته ڪاليج جي ڪلاسن سان مقابلو ڪرڻو آهي ڇو ته اهي پنهنجون ڪاليج واري ڪلاس پسند ڪن ٿيون ۽ مان سوچڻ چاهيان ٿو ته اهي منهنجو ڪلاس پسند ڪن پر منهنجو گهربل آهي ، جڏهن ته ڪاليج جا ڪلاس اهي سڀ شيون وٺي سگهن ٿا آئون شڪايت نٿو ڪري سگهان ، اهو هڪ وڏو نوڪري آهي ، ۽ اهو وقت ڇڏي ٿو ڏي ته مون لاءِ ٻيون شيون جيڪي مون کي پسند ڪن.

ايڇ: گهڻو ڪري. ڇا شاگرد پنهنجا ڪتاب پڙهي؟

JH: [چچس] انھن مان ڪجھ انھن بابت knowاڻندا آھن ۽ ڪڏهن ڪڏهن آئون مدد نه ٿو ڪري سگھان پر ان کي وڌيڪ وڌائڻ جي صلاح نھ ٿو ڪريان. مان هڪ استاد آهيان جيڪو لکڻ پسند ڪندو آهيان؛ مان پنهنجي شاگردن کي اهو سوچڻ نٿو چاهيان ته آئون هڪ ليکڪ آهيان جيڪو صرف سيکارجي رهيو آهيان جيستائين آئون پنهنجو ”وڏو بريڪ“ نه وٺان ۽ آئون سيکارڻ ڇڏي ڏيان. مان پيار ڪيان ٿو جيڪو آئون ڪريان ٿو؛ آئون تعليم سان پيار ڪندو آهيان مان تقريباً پنجويهه سالن کان ڪري رهيو آهيان ، تنهنڪري آئون ان کي وڌيڪ زور ڏيڻ جي ڪوشش نه ڪندو آهيان ، انهي ڪري اهو نٿو لڳي ته آئون اتي ئي وقت ماريندو آهيان ڇاڪاڻ ته ليکڪ جي حيثيت سان ڪمائڻ ڏکيو هوندو آهي. جڏهن آئون ان جو ذڪر ڪندو آهيان شاگردن تي جيڪي خوف ۾ ورتل هوندا اهي ”انهي کي“ وٺندا. مون کي محتاط ٿيڻو پوندو ڇو ته مان نه ٿو سمجهان ته منهنجي ڪتابن مان ڪو به اهو عجیب يا گهڻو تشدد وارو نه آهي ، پر اهي نوجوان ، ڇهن ۽ سترهن آهن ، ۽ ڪجهه سخت نظريا آهن ، ۽ انهي ڪري جو مان اڃا تائين هاءِ اسڪول جو استاد آهيان ، والدين ملوث ٿي سگھي ٿو.  

ايڇ: ها ، س perو تصور.

JH: اهو صحيح آهي. جڏهن ته آئون ڪاليج جو پورو وقت هجان ها ، مون کي والدين سان سڀني سان معاملو نه ڪرڻ گهرجي ها ، تنهن ڪري آئون ٿوري محتاط رهڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو. پر توهان صحيح آهيو ، شاگرد جيڪي انهي جي باري ۾ ڳولڻ چاهيندا ، اهي ڪندا.

ايڇ: توھان لاءِ ٻيو ڇا آھي؟

JH: چ ،و ، مون کي ھڪڙو نئون خيال آھيان مان اڃا تائين خاڪي تي ڪم ڪري رھيو آھي ، پر ھاڻي اھو صرف اھو پروموشن ڪري رھيو آھي موت جون رسمون. اهو هڪ ڪتاب آهي جنهن بابت مون کي ڏا careي پرواهه آهي ، ڇو ته انتهائي انتهائي گهرن ۾ آهي جيڪي واقعي هتي سڪرامنٽو يا بي ايريا ۾ نه پڪڙيا آهن پر لاس اينجلس ۾ ، اهي هڪ شيء بڻجي رهيا آهن. مان ڪجھ ڪري چڪو آھيان ، پر مون واقعي ھڪڙي ھڪڙي نه ڪيو آھي "چارٽس کان پري." هتي سين ڊيگو ۾ هڪ آهي جيڪو واقعي وحشي هجڻ جي ڪري بدنام آهي ، اهو آهي اٺ ڪلاڪ ڊگهو ۽ اهو سڀ پاگل مال ، انهي ڪري مون کي انهي تي تضاد آهي ته آئون هڪ طرف انهن بابت ڪيئن محسوس ڪيان. مان سمجهان ٿو ته ڪجهه اهڙا آهن ، جيڪي تمام گهڻو پري ٿي وڃن ٿا ۽ ماڻهو زخمي ٿي پيا آهن ۽ شايد قانوني طور تي بدسلوڪي ڪئي پئي وڃي ، ۽ منهنجو ان سان مسئلو آهي. ڪتاب [موت جون رسمون] واقعي منهنجي ان تڪرار بابت آهي. منهنجي زال ڪتاب پڙهيو ۽ سندس رد عمل جو حصو اهو هو ، ”ٺيڪ آهي اهي ڇوڪريون ڪتاب ۾ ، اهي رضاڪارانه طور تي انتهائي گهاٽ ڪيل گهر ڏانهن ويون ، انهن رعايت تي دستخط ڪيا ، تنهنڪري انهن کي انهي بابت شڪايت ڪرڻ جو ڪوبه حق ناهي. تنهنڪري مان نه ٿو ifاڻان ته آئون توهان جي ڪتاب جي زاويه سان متفق آهيان. مان سوچيو ته اهو مڪمل هو ، اهو تڪرار آهي جيڪو مون وجود ۾ آڻڻ چاهيو. اھو استدلال جو حصو آھي. توهان رائيٽر کي سائن ڪيو ، توهان knewاتو ٿي ته توهان ڇا ۾ اچي رهيا آهيو ، تنهنڪري توهان کي ڇا جي باري ۾ شڪايت ڪرڻو آهي. انهي جو ٻيو پاسو ، ڪوڙي يا ڪجهه شيون نه صرف نيڪي جي لڪير کي پار ڪن ، ۽ اهو آهي اهو ڪتاب جيڪو بابت آهي. انهيءَ تي مان واقعي فخر ڪندي آهيان ، اهو ڪجهه آهي جيڪو منهنجي لاءِ ذاتي هو ، مون ان بابت لکڻ جو فيصلو ڪيو ، ۽ منهنجو خيال آهي ته اهو سٺو ثابت ٿيو.  

ايڇ: اهو هميشه اهي ذاتي ڪوششون آهن جيڪي ڪهاڻي کي ڪنهن جي جذبي کي ٺاهينديون آهن ، ۽ اهو صرف صفحن جي ذريعي خون ڪندو آهي.

JH: ها ، بلڪل.

ايڇ: اھو اھو ايترو جديد آھي. مون شڪارن ۽ ساڳين تجربن تي تباهه ٿيل لاڳاپن بابت ٻڌو آهي ؛ شايد ڪنهن کي نا مناسب طريقي سان ڌڪ هنيو ويو هجي ، شايد ڪجهه چيو ويو هجي. منهنجو خيال آهي ته ماڻهو اهو پڙهڻ چاهيندا آهن ، خاص طور تي خوفناڪ برادري ۾.

JH: ها ، مان ائين سمجهان ٿو. ماڻهن مان جيڪي آئون فيسبوڪ ۽ انسٽاگرام تي فالو ڪريان ٿو ، آئون ڪيترن ئي شوقين جي پيروي ڪريان ٿو ، جتي توهان ماڻهو ڏسو ٿا ته انتهائي انتهائي شڪار ۽ انهن جي تجربن بابت. مون ڪيتريون ئي پوسٽون آن لائين ڏٺيون آهن جيڪي عڪاسي ڪن ٿيون ته ڪردار جا ڪتاب مان ڇا نڪتا آهن ، ۽ آئون شوق سان سکرول ڪندي ۽ دليلن کي پڙهڻ جي مخالفت ۽ مخالفت ۾ ڪريان ٿو ۽ اهو ئي دلائل آهي جيڪو ڪتاب ۾ رکيل آهي. انهي ڪتاب ۾ مون ڪجهه مختلف آزمايو ، اهو اڃا تائين هڪ اشتهاري ڪتاب آهي ، مڪمل طور خطن ، آرٽيڪلز ، انٽرويوز ، تصويرن ذريعي ٻڌايو پر مون به انهي متحرڪ کي پڪڙڻ لاءِ افسانوي آن لائن پيغام بورڊ شامل ڪيا. انهن پيغام بورڊ تي گهڻو اڳتي ۽ پوئتي هوندو آهي ، ڪجهه ماڻهو ان کي پسند ڪندا آهن ، ٻيا ماڻهو ان کان نفرت ڪندا آهن ، ۽ پوءِ اهڙا ماڻهو هوندا آهن جيڪي وچ ۾ درست ايندا آهن. جيتوڻيڪ ڪتاب ۾ آن لائين پيغام بورڊ ٺهيل آهن جڏهن توهان انهن کي پڙهندا توهان کي محسوس ٿيندو ته اهي اصل آهن. مان اميد ٿو ڪريان ته خوفناڪ برادري اندر ڪتاب هڪ ڪنڊ تي حملو ڪيو آهي. ھن ڪنڊ تي ، مون ڪجھ ماڻھن کان پڇيو آھي جيڪڏھن اھي انتھائي شڪار سان واقف آھن ۽ اڪثر ماڻھو نظر نه اچن ٿا. پر آئون knowاڻان ٿو جڏهن آئون هن ڪتاب کي ڏکڻ ڪيليفورنيا ڏيان ٿو ، ماڻهو انهن آڪاشين کي سڃاڻي وٺندا.

ايڇ: جي ها ، انهن وٽ شڪار آهن جيڪي سال تي هلندا رهيا آهن.

JH: ٻيهر ، مون ڪجهه ڪيو آهي ؛ مان ھميشہ تيار رھندو آھيان ڪنھن کان مون کان پڇي “چ Wellو توھان ھن بابت لکيو ، توھان ڪھڙو ڪيو آھي؟ مون ڪجهه ڪيو آهي ، ۽ مان ڪجهه ڪرڻ وارو آهيان ، ڪجهه اهڙا آهن جيڪي مون کي خبر ناهي ته آئون ڪرڻ چاهيان ٿو. مان اڃا تائين انهن کي سڏيان ٿو ، تنهن ڪري مان ٽٽي ويو آهيان. مان تخليقيت ۽ جذبي ۽ ماڻهن کي خوفزده ڪرڻ جي خواهشن جو واکاڻ ڪريان ٿو ، ڇوته ڪتاب ۾ جيڪو ڪجهه پڪڙيو ويو آهي ، منهنجو هتي ئي اخلاقي تڪرار ان قسم جي واقعن تي.  

ايڇ: خير ، مون کي پڪ آهي ته ماڻهو هن سان پيار ڪرڻ وارا آهن. شڪار هينئر ”ان“ شيءِ آهي.  

JH: ها ، اهي هر هنڌ پاپ ٿي رهيا آهن. مان بيبي علائقي مان آهيان ، ڪاش اهو هتي نڪرڻ گهري ها. اسان وٽ گهر جا گهوڙا ضرور آهن پر هڪ روايتي پيش رفت آهي ، ۽ مان انهن سان پيار ڪندو آهيان. ڪتاب ۾ پڻ چ wellي طرح نمائندگي ڪئي وئي آهي.

ايڇ: روايتي هلچل منهنجي پسنديده پڻ آهي. مون اڃا تائين انتها کي نه ڇڪيو آهي. چو ، ا today توهان سان ڳالهائڻ جي مهرباني ، ۽ مان توهان جي حاضر ٿيڻ جي رٿابندي تي نظرانداز ڪري رهيو آهيان.

JH: اها منهنجي خوشي هئي ، مهرباني ، رين.